Author: Григор

Попаднах на този текст в “Аз чета“. Преводачът не ми е известен. Оригиналът (на английски език) е публикуван на 20 януари 2012 г. в блога на Паулу Коелю. Моето мнение за S.O.P.A В края на 50-те и 60-те години на миналия век в несъществуващия вече Съветски съюз много книги, критикуващи политическата система, се разпространяват на […]

Many years ago, I found an absolutely outstanding archiving program. It was able to compress to about 10% of the original size any type of file – including its own archives. I understood then nothing of the math behind the data compression. So, my first thought was: “At last, a compression properly done!”. However, doubts […]

Докато чоплех днес при клиенти поредния компютър, един от служителите се обади зад гърба ми: – Григоре, я ела да видиш моя компютър. Повечето сайтове си работят нормално, ама някои не ми ги дава. – Кои например не ти дава? На някой производител на антивируси ли? – Не бе, Уикипедия. Английската. Дава само някакъв черен […]

Любезни колега Карапанчев! … Не от вчера знам, че стиховете са нещо чупливо. Но след като прочетох вашата сбирка „Топлото ключе на живота” (поздравления за хубавия превод!), аз стигнах до още няколко извода – все различни и все интересни. Един от тях е: ако ние, днешните англо-американци, можехме да пишем поезия като вас, българите, отдавна […]

Точно така – и такова имало! И то от доста време. Не зная на кой остроумец му е дошла идеята, но определено е правено със страхотно чувство за хумор. И за естетика. Картинките, темите, тапетите, ефектите – всичко е дяволски добре пипнато. (Особено ми хареса този с Кристана Локен.) Подигравката с имената на версиите (а […]

От 2007 г. насам този ежегодник е едно от обобщенията в България на местната (а и не само) фантастика. Разнообразието вътре е впечатляващо – българска и международна фантастика, фантастология, представяния на най-различни интересни теми… Не е точно “книга”, в смисъл едно произведение или сборник от няколко. По-скоро нещо като някогашните научно-популярни списания, които съдържаха от […]

Последните няколко дни из Нета се мотае снопче интересни новини. Есенцията им накратко: групичка хакери обсъжда идеята за извеждане в орбита на хакерска спътникова система, която да позволява комуникация без цензура и преследване. Ето една от тях тук, и друга тук. Не, не става дума за някакви страховити проекти, които утре-други ден ще напълнят небето […]

Никога не съм бил особен поклонник на Българската православна църква. С много редки изключения православните свещеници, които познавам, не вдъхват особена духовност. Напоследък обаче нещата започнаха да стават скандални. Не говоря за Пловдивския митрополит и изцепката му как удавянето на българите в Охридското езеро било Божие наказание заради концерта на Мадона в България. Нито дори […]

Преди нещо време видях в блога на Любомир Николов една интересна закачка. Става дума за почти изяснена вече сюжетна линия на произведение, един елемент от което обаче е неясен. И писателят се обръща към читателите си в Интернет с молба за предложения какъв би могъл да бъде този елемент. Доста хора дадоха предложения (естествено и […]

Увиснал в поредното празнично задръстване, се прозявах и зяпах наоколо. Колоната коли чакаше пред натоварен светофар. На две-три минути – кратка възможност да се промушат две-три коли… И вече се питах кисело – може ли празниците да са такава непрогледна скука? Изведнъж пресичаща улицата минувачка се опита да се провре между моята кола и тази […]